Meine Damen und Herren, verehrte Gäste, herzlich willkommen zur 65. Lindauer Nobelpreisträgertagung.
Mein Name ist Zulfikar Abbany vom deutschen Auslandssender Deutsche Welle,
und ich werde Ihr Gastgeber bei dieser Eröffnungsfeier heute Nachmittag sein.
Damit will ich mit der Vorstellung der Nobelpreisträger direkt beginnen.
Wir werden einen kurzen Eröffnungsfilm sehen und dann eine Begrüßungsansprache von
Gräfin Bettina Bernadotte hören.
Begrüßen Sie also mit mir die Nobelpreisträger auf der 65. Lindauer Nobelpreisträgertagung,
sowie Gräfin Bettina Bernadotte und den Bundespräsidenten Joachim Gauck.
Wissenschaft heutzutage ist global, es gibt keine lokale Wissenschaft.
Wissenschaft ist global und gründet sich auf die Zusammenarbeit von vielen Menschen.
Seit 65 Jahren haben die Lindauer Nobelpreisträgertagungen die talentiertesten Köpfe der Welt zusammengebracht.
Nobelpreisträger und Nachwuchswissenschaftler teilen ihr Wissen, diskutieren gesellschaftliche und politische Themen
und stehen durch einen informellen Dialog miteinander in Verbindung.
Seien Sie auf der 65. Lindauer Nobelpreisträgertagung willkommen.
Wir kümmern uns nicht um Nationen oder Grenzen oder nationale Ländergrenzen.
Wissenschaft ist überaus international.
Dies war in der Vergangenheit nicht der Fall.
Nach dem Zweiten Weltkrieg war es nicht einfach internationale Wissenschaftler in Deutschland zusammenzubringen.
In Lindau waren die beiden Ärzte Franz Carl Hein und Gustav Parade bestrebt, die wissenschaftliche Isolation Deutschlands zu überwinden.
Sie hatten eine Idee, die in einer Mission mündete.
Ein Kongress mit Nobelpreisträgern.
Sie trugen ihr Anliegen Graf Lennart Bernadotte vor,
der große Begeisterung für die Idee empfand und sich bereit erklärte, die Idee mit seinen geschätzten Beziehungen zu unterstützen.
Das Treffen war als eine Einladung an europäische Wissenschaftler konzipiert zur Förderung des Dialogs und zur Aufnahme neuer Beziehungen.
1951 trafen sich sieben Nobelpreisträger und 400 weitere Wissenschaftler
auf der ersten europäischen Versammlung von Nobelpreisträgern für Medizin.
Bald erweiterten die Zusammentreffen ihren Teilnehmerkreis.
Seit 1953 konnten auch Studenten an den Treffen teilnehmen, um ihre Forschungen mit den Nobelpreisträgern zu diskutieren.
Die Lindauer Nobelpreisträgertreffen bringen verschiedene Generationen von Wissenschaftlern zusammen.
Es spielt keine Rolle aus welchem Land sie kommen, wie alt sie sind oder welcher wissenschaftlichen Richtung sie angehören,
Lindau ist eine Insel ohne Grenzen.
Zur Aufrechterhaltung eines hohen Standards und eines produktiven wissenschaftlichen Dialoges
liegt der Schwerpunkt jedes Jahr auf einer anderen wissenschaftlichen Disziplin.
Alle fünf Jahre treffen sich Wissenschaftler aus den Bereichen Chemie, Physik und Medizin oder Physiologie
zu einer interdisziplinären Begegnung.
Und was ich an den Diskussionen mit Menschen
aus völlig unterschiedlichen Wissenschaftsbereichen besonders schätze, ist das Auftauchen völlig neuer Ideen,
an die man selber noch gar nicht gedacht hat.
Weil Ihr Horizont immer begrenzt ist, spielt es keine Rolle, wie weit Sie versuchen sehen zu wollen.
Andere sind in der Lage mehr als Sie zu sehen.
Und genau dies finde ich so faszinierend an diesen Zusammentreffen, dass man eine große Anzahl von Menschen aus verschiedenen
wissenschaftlichen Richtungen und mit unterschiedlichen Denkweisen trifft.
Und das man dies gemeinsam teilen kann.
Lindau bietet ein umfangreiches Programm, das zur Erweiterung von Denkweisen verhilft.
Es finden Vorträge von Nobelpreisträgern statt und es gibt Expertenrunden, in denen Nobelpreisträger,
Nachwuchswissenschaftler und Gäste die neuesten Entwicklungen der Spitzenforschung diskutieren.
Daneben gibt es Expertenkurse, in denen junge Wissenschaftler die einmalige Gelegenheit erhalten,
mit Nobelpreisträgern über ihre Projekte zu diskutieren, die ihrerseits mit Bewertungen und Ratschlägen zur Seite stehen.
Das Lindauer Programm fördert neue Ideen und neues Denken.
Es fungiert als eine Quelle von Wissen und Kreativität.
Doch es steht auch Zeit zur Verfügung, um über all diese Eindrücke nachzudenken.
Bei gesellschaftlichen Anlässen, wie dem internationalen Tag,
können die Teilnehmer ihre gemeinsame Leidenschaft für die Wissenschaft feierlich begehen.
Lindau ist nicht nur eine Insel im Bodensee, es ist eine Insel der Inspiration.
Dieses interkulturelle und generationenübergreifende Drehkreuz ist ein fruchtbarer Boden für die Entwicklung von neuen und innovativen Ideen.
Lindau will unbedingt eine Quelle der Inspiration und Motivation für die jungen Wissenschaftler sein,
doch auch für die Nobelpreisträger gleichermaßen.
Während dieser Woche des intensiven Dialogs sind die Wissenschaftler herausgefordert, über ihre Projekte zu sprechen.
Auf diese Weise finden sie neue Kollegen und mögliche Mitstreiter.
Die Lindauer Treffen bereiten nicht nur den Weg für die nächste Generation von Forschern,
sondern verhelfen auch zum Aufbau und zur Gestaltung eines globalen Netzwerks.
Die Zukunft bedeutet Zusammenarbeit über Nationen und Wissenschaftsrichtungen hinweg.
Es geht um die Erschließung von neuen Dimensionen der wissenschaftlichen Forschung, die zu Lösungen für drängende globale Probleme führt.
Was wir als Studenten in Lehrbüchern lesen, ist für uns eine Selbstverständlichkeit.
Doch wenn wir die Menschen treffen, die diese dahinterliegende Forschung betrieben haben, dann ist das faszinierend und spannend.
Und mit ihrem Erbe haben sie uns eine Basis geschaffen, auf der wir unsere Forschung gründen und versuchen können,
alle Aspekte des Lebens zu verbessern.
Und mit unserer Forschung können wir unsererseits künftigen Generationen eine Grundlage hinterlassen.
Wissenschaft zum Wohle der Menschheit und für eine bessere Zukunft.
Diese Mission hat in den letzten 65 Jahren Generationen von Wissenschaftlern zusammengebracht.
Educate, inspire, connect.
Sehr verehrter Herr Bundespräsident Gauck, sehr verehrter Herr Altbundespräsident Köhler,
verehrte Nobelpreisträger und Nachwuchswissenschaftler,
verehrter EU-Kommissar für Forschung, Innovation und Wissenschaft, Herr Moedas,
Ministerpräsident Hasler,
verehrter Vizekanzler und Bundesminister von Österreich, Herr Dr. Mitterlehner, der heute von Professor Novotny vertreten wird.
Leider erhielten wir in letzter Minute die Absage von Dr. Mitterlehner, und senden unsere tiefempfundene Anteilnahme nach Graz.
Sehr geehrter Staatsminister für Hochschulwesen und Forschung, Monsieur Mandon,
Bundesministerin für Bildung und Forschung, Professorin Johanna Wanka,
Bundesminister für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung, Dr. Müller,
Präsident der Kantonalregierung von St. Gallen, Herr Würth,
Bayrische Staatsministerin, Frau Dr. Merk,
Herr Staatssekretär Murawski,
Professor Carl-Henrik Heldin, Vorsitzender des Stiftungsvorstands der Nobel-Stiftung,
Exzellenzen, Mitglieder des Ehrensenats,
Repräsentanten unserer Partner, Mäzene und Stifter, wissenschaftliche Akademien,
meine Damen und Herren.
Seien Sie auf der 65. Tagung der Nobelpreisträger und jungen Forschern hier
an den Gestaden des wunderschönen Bodensees willkommen.
Ich begrüße Sie zu einer Woche lebhafter wissenschaftlicher Gespräche, zu belebenden persönlichen Begegnungen,
und vor allem zu einer Gemeinschaft, die seit ihrem ersten Treffen im Jahr 1951 ständig erweitert wurde.
Sehr geehrter Bundespräsident Gauck, es ist uns eine große Ehre und eine besondere Freude,
dass Sie dem Lindauer Dialog beiwohnen und auch später zu uns sprechen werden.
Während Ihrer Amtszeit haben Sie sich mit vielen wichtigen Fragen beschäftigt, die in dieser Woche auf unserer Tagesordnung stehen.
Die Bedeutung der Ausbildung in den Naturwissenschaften,
die Rolle von Wissenschaft und Innovation für eine nachhaltige Entwicklung,
und schließlich die Freiheit der Wissenschaften und die Verantwortung der Wissenschaftler.
Diese und viele weitere Fragen können unter dem Generalthema zusammengefasst werden,
das sich mit der Aufgabe der Wissenschaft in der Gesellschaft auseinandersetzt.
Wir freuen uns sehr, Ihre Grundsatzrede zu hören.
Wir sind zutiefst dankbar, dass fast alle 400 Nobelpreisträger seit 1951 am Lindauer Dialog teilgenommen haben.
Dies ist ein Ausdruck ihrer Leidenschaft für die Teilnahme an einem inspirierenden Reflexionsprozess
mit einigen der besten Nachwuchswissenschaftlern
aus 88 Ländern weltweit.
Seit dem Jahr 2000 sind 293 Preisträger unserer Gründungsgemeinschaft beigetreten.
Heute sind davon 65 anwesend.
Bitte lassen Sie sie uns mit einem besonders warmen Applaus willkommen heißen.
In dieser Woche lautet unser Thema Bildung.
In einem sehr fundamentalen Sinne ist Bildung ein Prozess, der durch persönliche Interaktion angetrieben wird.
Auf den Punkt gebracht, ist es ein Dialog.
Traditionell ein Dialog zwischen den Generationen.
Heute in unserer globalisierten Welt ist es auch ein Dialog innerhalb der Kulturen,
und soweit es die Wissenschaft betrifft, auch ein Dialog unter Wissenschaftsdisziplinen.
Wir hoffen daher, dass sich in dieser Woche ein aufschlussreicher Dialog hier in Lindau entfaltet.
Und ich möchte alle Nachwuchswissenschaftler dazu ermutigen, aktiv die Nähe zu den Nobelpreisträgern zu suchen,
denn dafür sind sie gekommen.
Bei dieser Gelegenheit lassen Sie uns einen Moment innehalten und uns an jene Nobelpreisträger erinnern,
die seit dem letzten Lindauer Treffen nicht mehr unter uns sind.
Es sind die Professoren Martin Perl, Charles Townes, Yves Chauvin, Tomas Tranströmer,
Irwin Rose, und John Nash, der erst kürzlich bei einem tragischen Verkehrsunfall zusammen mit seiner Frau Alicia zu Tode gekommen ist.
Und erlauben Sie mir auch Claus Tschira zu erwähnen, der ein enger Freund der Lindauer Treffen war
und ein Mitglied des Ehrensenats unserer Stiftung.
Bitte erheben Sie sich für einen Moment, um ihrer zu gedenken.
Vielen Dank.
Dieses verspricht ein außerordentliches Treffen zu werden, das in der Tat durch außergewöhnliche Anstrengungen möglich wurde.
In dieser Hinsicht möchte ich gerne unseren Stiftungspartnern und unseren Stiftern aus den öffentlichen und privaten Sektoren
für ihr Vertrauen in den Lindauer Dialog danken.
Ein ganz besonderer Dank ergeht an Ministerin Johanna Wanka
und die Mitarbeiter des deutschen Bundesministeriums für Bildung und Forschung.
In diesem Jahr begehen wir nicht nur das 65. Treffen, sondern auch den 10. Jahrestag einer verstärkten Partnerschaft,
der mit der Erinnerung an Einsteins Annus Mirabilis 1905 vor zehn Jahren in 2005 begann.
Professorin Wanka, wir würdigen Ihre Unterstützung und Ihr persönliches Engagement in hohem Maße.
Durch Ihre Unterstützung war es möglich, dass mehr als 100 junge Forscher teilnehmen konnten.
Vielen Dank.
Gleichfalls möchte ich unseren akademischen Partnerorganisationen Dank sagen, die ihre aussichtsreichsten
Nachwuchsforscher nominiert haben.
Auf diese Weise garantieren Sie die Exzellenz des Lindauer Dialogs.
Ein ganz besonderer Dank ergeht an den ehemaligen Bundespräsidenten
der Bundesrepublik Deutschland, Professor Horst Köhler.
Trotz unseres globalen Ansatzes ist ein Kontinent nach wie vor kaum abgedeckt, Afrika.
Herr Bundespräsident Köhler ist Schirmherr einer Initiative, die einige der besten Studierenden aus Afrika einlädt.
Sie wird von der Robert Bosch Stiftung und dem Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung getragen
und steht unter der Leitung von Minister Gerd Müller und dem Afrikabeauftragten des deutschen Bundeskanzlers, Herrn Günther Nooke.
Nach dem Treffen ist vor dem Treffen.
Daher möchte ich die Gelegenheit ergreifen, um einigen engagierten Kollegen zu danken,
die die Nobelpreistreffen in Lindau über die Jahre unterstützt haben:
Professor Wolfgang Schürer und Professor Burkhard Fricke.
Als Vizepräsidenten des Rates waren sie nicht nur während der Treffen, sondern über das ganze Jahr für uns tätig.
Viele Jahre lang.
Herzlichen Dank.
Und lassen Sie mich auch einen herzlichen Willkommensgruß an die beiden neuen Vizepräsidenten des Rates richten,
Professorin Helga Nowotny und Professor Wolfgang Lubitz.
Ich freue mich sehr auf unsere gemeinsamen Anstrengungen für die künftigen Lindauer Tagungen.
Für Ihre Unterstützung der Lindauer Nobelpreisträgertagungen
und unserer Ratsversammlung möchte ich auch Ihnen, Frau Professorin Dagmar Schipanski, Dank sagen.
Sie waren in den letzten 12 Jahren als korrespondierendes Mitglied tätig, bis Ihre Amtszeit im März dieses Jahres zu Ende ging.
Auch innerhalb der Stiftung der Lindauer Nobelpreisträgertreffen
reichen zwei Vorstandsmitglieder den Stab an ihre Nachfolger weiter.
Wir freuen uns Herrn Professor Jürgen Kluge und Herrn Professor Reinhard Pöllath
zum 1. Januar 2016 in unserem Vorstand begrüßen zu dürfen.
Sie sind Nachfolger von Professor Werner Ebke und Professor Wolfgang Schürer.
Auch kann ich heute schon verkünden, dass wir stolz und geehrt sind, den österreichischen Bundespräsidenten Heinz Fischer
auf dem Treffen im nächsten Jahr begrüßen zu können,
bei dem er die Laudatio für den offiziellen Abschied von Ihnen, Herr Professor Wolfgang Schürer, halten wird.
Während 15 intensiver Jahre haben Sie für die Lindauer Tagungen hervorragende Leistungen erbracht.
Voller Aktivitäten, neuer Projekte und strategischer Entwicklungen.
Wir betrachten die Ergebnisse Ihrer Arbeit mit großer Dankbarkeit,
da Sie zum Ende dieses Jahres Ihr Amt als Vorsitzender der Stiftung auf eigenen Wunsch niederlegen.
Lassen Sie mich nun den wissenschaftlichen Vorsitzenden der diesjährigen Lindauer Treffen Dank sagen.
Da wir ein besonderes Treffen haben, bestehen sie in diesem Jahr aus sieben Personen.
Es sind Astrid Gräslund, Lars Bergström, Rainer Blatt, Stefan Kaufmann, Klas Kärre, Wolfgang Lubitz und Hans Jörnvall.
Sie werden sie später sehen, und ich bin sicher,
dass Sie faszinierende interdisziplinäre Diskussionen anlässlich der Programmgestaltung gehabt hatten.
Vielen Dank für dieses großartige Engagement.
Die schiere Größe dieses Treffens ist eine große Aufgabe für unser Exekutivsekretariat,
das unter der Leitung von Nicholas Turner, Wolfgang Huang und Susanne Wieczorek steht.
Sie und das ganze Team haben diese Aufgabe in vorbildlicher Weise gemeistert.
Und wir schulden Ihnen unseren tiefen Dank und großen Respekt.
Möge diese 65. Lindauer Nobelpreisträgertagung Sie alle inspirieren.
Willkommen in Lindau.
Gräfin Bernadotte,
Herr Professor Schürer, Herr Präsident Köhler, Exzellenzen und Minister.
Staatsminister, Oberbürgermeister, meine Damen und Herren, aber vor allem, meine verehrten Nobelpreisträger,
ich kann Ihnen nicht sagen, wie sehr ich mich freue, hier zu stehen und Sie alle zu sehen,
die Sie von weither gekommen sind,
um in den nächsten Tagen an etwas besonders Wertvollem teilzunehmen.
Ihrem Wissen, Ihren Forschungsthemen, ja, und auch an Ihrer Brillanz.
Es kann gut sein, dass hier eine Idee geboren wird, die das Leben von uns allen morgen verändern kann.
Ich freue mich sehr, dass ich zu der 65. Lindauer Nobelpreisträgertagung eingeladen wurde.
Es erfüllt mich auch mit großer Dankbarkeit, dass eine solche internationale Konferenz in Deutschland stattfindet,
und dass ich hier daran teilnehmen kann.
Im Gegensatz zu 1951, als die erste Sitzung hier in Lindau, in Deutschland, stattfand, ist dieser Ort zu einem Symbol geworden,
denn seit langer Zeit ist die deutsche Gemeinschaft von Wissenschaftlern nun nicht mehr isoliert.
Ich kann mich noch gut an das Jahr 1951 erinnern, als ich 11 Jahre alt war.
Ich lebte damals auf der anderen Seite des Eisernen Vorhangs; es war keine gute Zeit.
Wir sahen, dass die Menschen im westlichen Teil Deutschlands frei und wohlhabend waren, während man im Osten
weder frei noch wohlhabend war.
Und auch die Welt der Wissenschaft war weder frei noch wohlhabend.
Nachdem das Jahr 1951 erwähnt worden ist, wird es mir wieder klar,
dass wir es nicht für selbstverständlich ansehen können, dass unser Land seit 1951
einen solch erfolgreichen Weg beschreiten konnte.
Dies verdanken wir der aktiven Arbeit von vielen Menschen in der Zeit nach 1951.
Meine Damen und Herren, selbstverständlich handelt es sich um einen langen Prozess.
Es gelang uns, für unser Land etwas zurückgewinnen, das sich viele Menschen
nach dem Zweiten Weltkrieg kaum mehr vorstellen konnten.
Und das ist die internationale Anerkennung.
Freunde und Partner für einen intensiven Austausch, kurz gesagt, Vertrauen.
Es ist mir eine Freude, heute an den Mann zu erinnern,
der der deutschen Wissenschaftsgemeinde als einer der ersten seine Hand reichte, verehrte Gräfin, Ihr Vater, Graf Lennart Bernadotte,
der dies mit seinen engen Kontakten zur schwedischen Königsfamilie möglich machte.
Und der vor allem mutig genug und kühn genug war, die ehrenamtliche Schirmherrschaft zu übernehmen.
Viele weitere wurden in den folgenden Jahren und Jahrzehnten Unterstützer, Förderer und Partner.
Deutsche und internationale Persönlichkeiten und Institutionen
aus den Bereichen der Wissenschaft, Politik und Wirtschaft und aus der Gesellschaft.
Die Liste ist lang genug, um Buchseiten zu füllen.
Ich möchte allen danken, die das Lindauer Projekt mit materiellen und immateriellen Beiträgen unterstützt haben.
Und natürlich danke ich auch den Nobelpreisträgern,
die ehrenamtlich ihre Zeit und ihr Know-how zur Verfügung gestellt haben und dies noch immer tun,
damit junge herausragende Wissenschaftler ihre Erfahrungen teilen können.
Sehr geehrte Preisträger, Ihr Beitrag ist in jeder Hinsicht von unschätzbarem Wert.
Meine Damen und Herren, wenn Sie sich den Terminplan für die nächsten fünf Tage genauer ansehen,
werden Sie feststellen, dass viele der Themen, die in diesen Tagen diskutiert werden,
aus den Bereichen Chemie, Physik, Physiologie oder Medizin auf der Tagesordnung stehen.
Doch auch interdisziplinäre Fragen, die zu den bedeutendsten der Menschheit zählen,
wie die Bekämpfung des Hungers auf der Welt oder die Reaktionen auf den Klimawandel und die globale Erwärmung.
Einer der großen Vorteile dieser Konferenz besteht darin, dass ein Dialog über einzelne Disziplinen hinweg stattfinden kann.
Auf diese Weise werden nicht nur nationale, sondern auch mentale Grenzen überwunden.
Und wenn das passiert, erfordert es eine ziemlich lange Zeit.
Und ich bin sicher, Herr Professor Schürer,
dass viele Anstrengungen darauf verwendet werden müssen, eine Situation möglich zu machen, damit Menschen ihre Grenzen überschreiten können,
nachdem sie sich an diese Grenzen viele Jahre lang gewöhnt hatten.
Natürlich hat jede Wissenschaft ihre eigene Sprache und ihr eigenes intellektuelles Gedankengebäude.
Doch die Realität, in der wir nach Lösungen suchen, ist ein komplexes Konstrukt.
Wir wissen seit langer Zeit, dass Innovationen
und Entdeckungen manchmal weitreichende Konsequenzen haben, die auch noch schwer vorherzusagen sind.
Auch Alfred Nobel musste im Hinblick auf seine herausragende Erfindung diese Erfahrung machen.
Er hat nicht vorausgesehen, dass sie eines Tages in großem Stil für militärische Zwecke verwendet werden würde.
Auch heute kann man nicht von vorneherein voraussehen, ob eine neue Erfindung
oder eine neue Entdeckung ein Segen für die Menschheit sein wird.
Oder ob sie nicht erhebliche Risiken beinhaltet.
Doch dies ist es gerade, was internationale Konferenzen wie diese so wertvoll machen.
Wissenschaft lebt von einem kritischen, unvoreingenommenen Diskurs der Sichtweisen
und von einer Grenzen überschreitenden Zusammenarbeit, wo immer dies möglich ist.
Doch nicht zuletzt auch aus Gründen der finanziellen Förderung und der Finanzierung von Forschung.
Ohne solche Zusammenarbeitsprojekte wäre CERN mit dem europäischen Teilchenbeschleuniger
oder der internationalen Raumstation nicht möglich gewesen.
Und wo immer ich kann, werde ich solche Formen der Zusammenarbeit unterstützen.
Natürlich, meine Damen und Herren, weiß ich, dass ich Ihnen dies nicht zu sagen brauche,
denn Sie und niemand anderes als Sie sehen Ihre Forschungen ohnehin in einem weiteren Kontext.
Sehen Sie das große Bild.
Alle von Ihnen haben als Folge Ihrer engagierten Arbeit bereits das erreicht,
was Alfred Nobel einmal als den größten Nutzen für die Menschheit bezeichnet hat.
Hunderte von anderen, vor allem junge Forscher, möchten in Ihre Fußstapfen treten.
Sie, meine Damen und Herren, verkörpern einige der erstaunlichsten Entdeckungen der Wissenschaft.
Und Sie verkörpern all die Hoffnungen, die damit verbunden sind.
Wie oft schon war die Forschung in der Lage, zur Lösung existenzieller Probleme beizutragen?
Konnte sie nicht für Millionen, wenn nicht für Milliarden von Menschen die Qualität des Lebens verbessern?
Wir haben daher gute Gründe, optimistisch zu sein, dass uns die Wissenschaft auch in Zukunft zu Problemlösungen verhilft
und uns durch Innovationen Fortschritte bringt.
Zumindest verhilft sie uns dazu, Fehler, die wir in der Vergangenheit gemacht haben, nicht mehr zu wiederholen.
Ich habe keinen Zweifel an dem enormen Potenzial Ihrer Arbeit.
Und doch wissen wir, dass die Wissenschaft nicht nur eine treibende Kraft für den Fortschritt ist,
sie ist nicht nur eine Lösung oder ein Heilmittel, sie ist ein Korrektiv.
Manchmal bestehen sogar die Ergebnisse wissenschaftlicher Arbeit und Forschung aus Fragen, die nach einer Antwort suchen,
um das Problem zu lösen.
Sie besitzen theoretische und praktische Erfahrungen aus der täglichen Praxis.
Auch eine preisgekrönte internationale Forschungszusammenarbeit erreicht schnell einen Punkt,
wo die Zahlen und Fakten nicht mehr ausreichen, um die eigenen Aktivitäten zu rechtfertigen.
Im Bereich der Grundlagenforschung und insbesondere auf den Gebieten der Anwendung dieser Forschung,
sind Menschen aktiv, die Entscheidungen für andere Menschen in einer Weise treffen, die von existenzieller Bedeutung ist.
Wenn wir in solchen Situationen ohne Bezug zu moralischen Kategorien handeln,
dann handeln wir unangemessen und leichtfertig.
Dieses Thema wird auf dem diesjährigen Treffen ebenfalls ein Diskussionsgegenstand sein,
die Thematik wird beim morgigen Wissenschaftsfrühstück diskutiert werden, das von unserem französischen Partner organisiert wird.
Es trägt den Titel "Wissenschaft und Ethik".
In mehreren Grundsatzreden werden die Themen Moral und soziale Probleme angesprochen werden.
Diese finden sich manchmal schon im Titel wider.
Ein Beispiel ist die Entwicklung der personalisierten Medizin.
Können wir alle Krankheiten heilen und vor allem zu welchem Preis?
Fragezeichen.
Natürlich beabsichtige ich nicht, den Debatten der Konferenzteilnehmer vorzugreifen.
Aber ich möchte einen Aspekt herausgreifen, der für mich von zentraler Bedeutung ist, wenn wir über solche Themen sprechen.
Und das ist die Würde des Menschen.
In Artikel eins des Grundgesetzes der Bundesrepublik Deutschland, das gleichzeitig unsere Verfassung aus dem Jahr 1949 ist, heißt es:
Die Würde des Menschen ist unantastbar.
Vor kurzem kam mir dieser Artikel in den Sinn, als ich einen Zeitungsartikel über die Gentechnik bei embryonalen Stammzellen las.
Nun, was bedeutet das für die Würde des Menschen, wenn durch ein genetisches Make-up die menschliche DNA modifiziert wird,
auch wenn es mit den besten Absichten stattfindet?
Mit dem Zweck, das Auftreten gewisser Krankheiten zu unterbinden.
Und was bedeutet die Sehnsucht und das Streben nach genetischer Perfektion für die Würde
von anderen, die nicht so vollkommen sind?
Das heißt, für alle von uns.
Jede technologische Neuentdeckung wirft neue Fragen und Probleme auf.
Eltern von Kindern mit Down-Syndrom haben mir gesagt, dass die Menschen auf Spielplätzen zu ihnen kommen,
und ihnen ihre Sympathie ausdrücken, nachdem sie offenbar keine Fruchtwasseruntersuchung haben durchführen lassen.
Und wie sehr sie sie in der Bewältigung der Umstände trotzdem bewundern.
Wir erleben hier eine allmähliche und schleichende Veränderung unserer Grundprinzipien,
die unsere Gesellschaft seit Jahren geleitet haben.
Es sind Veränderungen, die von dem wissenschaftlichen Fortschritt angetrieben sind,
und die angeblich mit dem wirtschaftlichen Druck und der Notwendigkeit zu Einsparungen gerechtfertigt werden.
Moralisch verbrämt mit Sympathie und dem Wunsch zur Verringerung persönlichen Leidens,
doch falls dies so ist, welches sind die Konsequenzen einer solchen Mentalitätsveränderung
für die gesellschaftliche Akzeptanz von kranken, alten oder behinderten Menschen?
Und wo genau verläuft die Linie, zwischen dem, was machbar und was erstrebenswert ist?
Wo ist die Ultima Ratio?
Und vor allem, wer ist an dieser schwierigen Debatte beteiligt?
Und genügt es, wenn wir diese Fragen Ethikkommissionen, Parlamenten oder der Qualitätspresse überlassen?
Wenn es hier und da und dann und wann einmal diskutiert wird.
Ich denke, dass dies nicht genügen kann.
Ich denke, solche Themen sollten auf einer breiteren Basis geführt werden.
Denn wir reden hier von nichts weniger als unserem Menschenbild.
Wie wollen wir morgen leben?
Wer wollen wir morgen sein?
Und durch welche Standards wollen wir beide Fragen evaluieren?
Die Gesellschaft muss einen Raum für solche Fragen zur Verfügung stellen.
Wir brauchen Diskussionen und Vereinbarungen, die über die Bereiche der Wissenschaft hinausgehen.
Die Wissenschaft und die Wissenschaftler können eine solch große Verantwortung alleine nicht tragen.
Was wir brauchen, ist eine anspruchsvolle und kritische öffentliche Meinung.
Und Wissenschaftler sollten auf eine kontinuierliche, inklusive und intensive Art und Weise beteiligt sein.
Anstatt sie von Zeit zu Zeit in Kommissionen zu stecken.
Leider sind wir noch immer sehr weit von einer solch breiten Debatte entfernt.
Viele unserer Mitbürger neigen dazu, existentielle Fragen zu ignorieren oder sie auf einen späteren Zeitpunkt zu verschieben.
Die meisten Menschen haben ein größeres Wissen über die Star Wars Serien als über den gegenwärtigen Zustand der Forschung.
Oder über unser Universum oder die atemberaubende Geschwindigkeit der Entwicklungen im Bereich der künstlichen Intelligenz.
Trotzdem hat es Stephen Hawkings Londoner Weckruf geschafft,
die Aufmerksamkeit mehrerer Zeitschriften, Features und Online-Foren zu gewinnen.
Sein Szenario, dass in den nächsten 100 Jahren Roboter so intelligent werden,
dass sie die Entwicklung des Menschen überholen und die Macht übernehmen,
war – wie ich annehme – eine wohl kalkulierte Provokation.
Offenbar haben wir diese Art von Provokation gebraucht.
Die öffentliche Wahrnehmung scheint buchstäblich erstarrt zu sein, oder sie befindet sich im Kälteschock oder ist von Angst getrieben.
Es dreht sich immer wieder um die gleichen Phänomene, wie z. B. gentechnisch veränderten Mais.
Die Art und Weise wie wir oftmals wichtige Herausforderungen bewältigen, entspricht der Art und Weise wie wir unsere Zukunft bewältigen.
Dies sind Fragen, auf die wir Antworten brauchen.
Und diese bestimmen nicht weniger als die Grundlagen unseres Lebens, die oftmals kaschiert sind
und das ist etwas, das mir sehr am Herzen liegt,
denn die Diskussionen finden mit mangelhaftem Wissen über das Thema und unzureichenden Informationen über die Auswirkungen statt.
Mehr als einmal habe ich diesen Punkt schon angesprochen, dass wir Menschen besser ausbilden müssen,
doch stattdessen erreichen wir nur eine größere Beunruhigung und Kopflosigkeit unter ihnen,
dabei wäre es eine große Hilfe, wenn wir mehr Experten als bisher einbeziehen würden.
Dies ist mir ein dringendes Anliegen.
Nun, und wie können wir eine solche Entwicklung fördern?
Wenn wir ein neues öffentliches Bewusstsein fördern wollen, brauchen wir mehr internationale und interdisziplinäre Foren.
Wie dieses hier in Lindau
Und wir müssen dabei bleiben, neue Brücken zu bauen.
Physik oder Chemie profitieren von einer Begegnung mit der Philosophie und Politik.
Ebenso muss die Medizin fortlaufend Werte und Urteile für die Praxis der Medizin hervorbringen.
Deshalb möchte ich Sie, meine Damen und Herren dazu ermuntern, den Geist der Interdisziplinarität
und den Geist von Lindau an Ihre heimischen Schreibtische, Ihre Seminarräume und ihre Laboratorien mitzunehmen.
Meine Damen und Herren, erlauben Sie mir noch kurz ein weiteres Problem anzusprechen,
von dem ich glaube, dass es von großer Bedeutung für unsere alternden Gesellschaften ist.
Die öffentliche Debatte ist häufig durch eine fast reflexartige Zivilisationskritik
und einer vagen Zukunftsangst gekennzeichnet.
Dabei wird die Fähigkeit zur Innovation unterschätzt, die eines der größten Talente der Menschheit ist.
Natürlich muss sie kontinuierlich mit Selbstreflexion einhergehen.
Diese Tatsache dürfen wir nicht aus dem Auge verlieren.
Aber wir sind uns doch sehr wohl bewusst, dass nur durch Innovationen Entwicklungen hervorgebracht werden können,
die unsere Zukunft sichern und die es uns zur gleichen Zeit erlauben,
einige unserer Fehler aus der Vergangenheit zu kompensieren.
Innovation setzt immer eine gewisse Bereitschaft voraus, Risiken einzugehen.
Wenn Sie alles im Vorhinein bis ins Kleinste bedenken und eine detaillierte Berechnung der Risiken anstellen,
bevor Sie eine Idee in die Praxis umsetzen, dann werden Sie nicht erfolgreich sein.
Hier ist das Internet ein sehr anschauliches Beispiel.
Wir nutzen es seit Jahren, aber wir sind nicht in der Lage vorauszusehen, wohin uns die digitale Revolution führt,
weil wir glauben, dass wir in der Lage sind, die Risiken beherrschen zu können,
wobei wir gleichzeitig alle Möglichkeiten in vollem Umfang ausschöpfen.
Die Vorteile des Internet sind ein Beweis für die Anwendungen im Bereich der Wissenschaft.
Das alte Streben der Forschung zur Schaffung von Netzwerken hat
als Folge der Online-Plattformen und der weltweiten Echtzeit-Kommunikation eine neue Qualität erreicht.
Und große Teile der Bevölkerung haben inzwischen einen großen Nutzen davon.
Nie zuvor standen die intellektuellen und geistigen Schätze der Welt so vielen Menschen offen.
Nie zuvor war es so einfach, Mitstreiter für ein Projekt zu gewinnen,
dazu genügt nur ein einfacher Klick auf die Maus.
Heute wollen wir mal die gefährlichen und geschmacklosen Seiten oder sogar den menschenunwürdigen Missbrauch
oder andere Formen der Zweckentfremdung des Internets beiseitelassen.
Obgleich ich dazu viel sagen könnte, wollen wir dies bei dieser Gelegenheit einmal aussparen.
Nicht auf dieser Veranstaltung.
Aber erlauben Sie mir auf folgenden Punkt hinzuweisen: Ich glaube, dass Technologie menschliche Interaktion nicht ersetzen kann.
65 Jahre nach der Gründung der Lindauer Nobelpreisträgertagungen
ist diese Veranstaltung noch immer deswegen so attraktiv, weil wir hier die Erfahrung machen,
dass die Interaktion von so vielen Menschen etwas hervorbringt.
Und das ist Inspiration.
Natürlich erleichtert eine E-Mail unser Leben enorm,
aber eine E-Mail ist kein Ersatz für einen persönlichen Austausch,
einen Austausch z. B. zwischen einem Nobelpreisträger und einem Nachwuchswissenschaftler,
der ihn zu einer erweiterten Sicht der Dinge anspornt, der ihn anregt, einen neuen Gedanken zu verfolgen
oder der ihm gute Gründe vermittelt, seinen angedachten Weg aufzugeben.
Zu einem gewissen Grad ist die Inspiration auch eine interdisziplinäre Handlung.
Das Produkt einer Wechselwirkung von Geist und Herz.
Eine Brücke, zwischen dem, was wir erfahren haben und dem, was wir uns vorstellen.
Ich denke, wir Menschen verfügen über die Gabe der Differenzierung, in welcher Weise wir uns gegenseitig inspirieren können
und wir uns inspirieren lassen, und wir sind uns dieser menschlichen Verantwortung bewusst.
Meine lieben jungen Wissenschaftler, in diesem Sinne sollten Sie alles in Ihrer Macht stehende tun,
um zu gewährleisten, dass Ihre Forschungsarbeiten die hohen ethischen Standards erfüllen.
Dies ist eine Voraussetzung für einen offenen, und im Idealfall internationalen Meinungsaustausch.
Vor allem aber müssen Sie feste Überzeugungen haben, denn die Erweiterung des eigenen Wissens
ist eine der größten Ressourcen der Freiheit, vielleicht sogar die größte.
Wissen befähigt Menschen.
Sie müssen nicht länger in Angst oder Abhängigkeit leben.
Sie müssen nicht mehr Untertanen sein oder sich in ihr Schicksal ergeben.
Eines der größten Vermächtnisse, das uns Alfred Nobel hinterlassen hat, ist die Erkenntnis, dass der Nutzen der Wissenschaft
nicht bloß den Menschen verliehen wurde, sondern von der Menschheit gewonnen wurde.
Möge dieses Treffen durch diese Erkenntnis inspiriert sein.
Vielen Dank.
Vielen Dank, Herr Bundespräsident Gauck für diese sehr inspirierenden und zeitgemäßen Gedanken.
Wie wir in dem Eröffnungsfilm gesehen haben, fand die erste Lindauer Tagung im Jahre 1951 statt.
Soweit wir wissen, war dies ein Traum von zwei Lindauer Ärzten.
Doch das war zu einer Zeit, nun, wie soll ich sie nennen, vielleicht das Mittealter.
Es gab kein Internet, kein Facebook, kein Google, keine nachverfolgende Überwachung, und das war ein großes Problem.
Denn wie finden Sie die Adressen von allen Nobelpreisträgern,
die Sie zur Teilnahme einladen möchten, wenn Sie sie nicht auf Facebook sehen und wenn Sie sie auch nicht im Internet verfolgen können?
Doch glücklicherweise verfügte die Nobel-Stiftung in Stockholm über eine umfangreiche Liste,
womit den beiden Ärzten bei der Realisierung ihres Traums geholfen werden konnte und sie ihre Idee umsetzen konnten.
So ist es mir eine große Freude nun Carl-Henrik Heldin
zu seiner Begrüßungsansprache auf die Bühne zu bitten.
Carl Heldin natürlich, der Vorsitzende der Nobel-Stiftung in Stockholm.
Vielen Dank.
Verehrte Gräfin Bettina, Exzellenzen, Nobelpreisträger,
Forscher aus der ganzen Welt, Freunde und Kollegen.
Lassen Sie mich meinen aufrichtigen Dank für die Einladung zum Ausdruck bringen
und für die Möglichkeit, auf der diesjährigen Lindauer Tagung zur Eröffnungsfeier zu sprechen.
Im Namen der Nobel-Stiftung ist es für mich eine große Freude, Sie alle hier an diesem schönen Ort zu begrüßen.
Die überaus erfolgreichen und sehr geschätzten jährlichen Lindauer Tagungen vermitteln jungen Wissenschaftlern
die Möglichkeit mit Nobelpreisträgern zusammentreffen und sich von ihnen inspirieren lassen zu können.
Die Veranstaltung hier in Lindau gründet sich auf die Tradition, die Alfred Nobel in seinem Testament festgelegt hat.
Lassen Sie mich daher etwas zu Alfred Nobel und seiner Mission sagen.
Den allermeisten Menschen ist bekannt, dass Alfred Nobel im 19. Jahrhundert das Dynamit erfunden hat.
Die Verfügbarkeit von sicherem und zuverlässigem Sprengstoff hatte eine enorme Bedeutung
für den Bau von Eisenbahnen, Straßen, Tunnel und vielen anderen Bauwerken.
Doch konnte es natürlich auch für weniger friedliche Zwecke eingesetzt werden.
Aber Alfred Nobel war mehr als nur der Erfinder von Dynamit.
Er war ein geschickter Chemiker, ein talentierter Ingenieur und ein kluger Erfinder, der allein 355 Patente besaß.
In jedem seiner Häuser verfügte er über ein Laboratorium, in dem er Experimente durchführte.
Darüber hinaus war er ein Geschäftsmann, der weltweit tätig war.
Außerdem war Alfred Nobel ein wahrer Universalgelehrter.
Er war nicht nur an den Naturwissenschaften interessiert, sondern auch an Philosophie, den Geisteswissenschaften und der Literatur.
Alfred Nobel wurde zwar in Schweden geboren, doch verbrachte er den Großteil seines Lebens im Ausland.
Unter anderem lebte er in St. Petersburg, Paris und San Remo.
Er war ein wirklicher Kosmopolit, der viel auf Reisen war.
Er sprach fünf Sprachen fließend, und er unterhielt einen intensiven Austausch mit Menschen aus allen Teilen der Welt.
Er war von den Ideen der Aufklärung und der Suche nach Wissen beseelt.
Er glaubte starke an die menschlichen Grundwerte.
Alfred Nobel war eine interessante und vielseitige Person.
Er war nicht immer sehr glücklich, aber er muss ein Leben in Vielfalt geführt haben.
Alfred Nobel starb 1895.
In seinem Testament verfügte er, dass der Großteil seiner Hinterlassenschaft dazu verwendet werden sollte,
um Preise an diejenigen zu verleihen, die im vorangegangenen Jahr
der Menschheit den größten Nutzen gebracht haben.
Er richtete fünf Preise ein
und legte die Auswahl der Preisträger für Physik und Chemie in die Hände der Königlich Schwedischen Akademie der Wissenschaften.
Das Karolinska Institute sollte die Preisträger in Physiologie oder Medizin auswählen.
Die Schwedische Akademie sollte die Preisträger für Literatur bestimmen.
Und das norwegische Parlament sollte die Friedenspreisträger auswählen.
Hierzu muss ich anmerken, dass Schweden und Norwegen zu dieser Zeit eine Einheit bildeten.
Später, im Jahr 1968, kam noch ein Preis für Wirtschaft dazu,
der in Erinnerung an Alfred Nobel von der schwedischen Zentralbank eingeführt wurde.
Durch die Vergabe von Preisen an Menschen, die Innovationen in der Wissenschaft hervorgebracht haben, gute Literatur verfasst haben
oder einen Beitrag zum Frieden in der Welt geleistet haben, wollte Alfred Nobel wirklich ein Fanal setzen.
Er wollte zu einer besseren Welt beitragen.
Die Nobelpreise wurden zu einer sehr renommierten Auszeichnung.
Es gibt mehrere Gründe, warum dies so ist.
Zum einen war der Nobelpreis die erste wirkliche internationale Auszeichnung, und Alfred Nobel hat in seinem Testament klar bestimmt:
"Es ist mein ausdrücklicher Wunsch, dass bei der Vergabe der Preise
die Nationalität der Kandidaten keine Rolle spielen darf.
Der Verdienteste soll den Preis erhalten, ob er nun Skandinavier ist oder nicht.”
Zweitens waren die Nobelpreise mit einer erheblichen Geldsumme verbunden.
Im Jahr 1901, als die ersten Preise vergeben wurden,
entsprach der Geldpreis jeder einzelnen Auszeichnung dem Gehalt eines Professors für 15 Jahre.
Heute ist der relative Wert etwas geringer, aber immer noch beträchtlich.
Schlussendlich sind die Institutionen der Nobelpreise völlig unabhängig, und ihre Arbeit bei der Auswahl der Preisträger
wird mit dem höchsten Maß an Know-how und Gründlichkeit durchgeführt.
Die Institutionen für die Verleihung der Nobelpreise haben die Auszeichnungen zu dem gemacht, was sie heute sind.
Mit Integrität und Kompetenz haben sie inzwischen Nobelpreise an knapp 900 Preisträger verliehen.
Die herausragenden Beiträge dieser Personen für die Wissenschaft,
die Literatur und zum Frieden, als auch ihre Geschichten und Lebensläufe, dienen als Inspiration für uns alle.
Die Entdeckungen von Nobelpreisträgern sind oft eine Folge von reinem Denken und harter Arbeit.
In vielen Fällen mussten etablierte Wahrheiten in Frage gestellt und ein skeptisches Umfeld überwunden werden.
Eine Voraussetzung für einen wissenschaftlichen Durchbruch, ist die Bereitschaft der Wissenschaftler für schwierige und riskante Projekte,
ohne dass sie sich über den Erfolg sicher sein können.
Die Geschichten der Nobelpreisträger und ihrer Entdeckungen sind es wert, erzählt zu werden.
Zur Unterstützung und Förderung der Vision von Alfred Nobel, hat die Nobel-Stiftung
mehrere Öffentlichkeitsinitiativen ins Leben gerufen, einschließlich von Museen in Stockholm und Oslo,
wo die Arbeiten der Nobelpreisträger ausgestellt sind.
Und durch unsere digitalen Kanäle werden ihre Geschichten den Menschen auf der ganzen Welt bekannt gemacht.
Darüber hinaus wurden in den letzten drei Jahren interdisziplinäre Treffen in Schweden organisiert.
Um den Dialog zwischen der wissenschaftlichen Gemeinschaft und dem Rest der Gesellschaft zu vertiefen.
Bei diesen Veranstaltungen erhält ein breites Publikum die Gelegenheit, mit Wissenschaftlern in einen Austausch zu treten.
Von denen viele Nobelpreisträger sind.
Und sie können an Diskussionen über Themen teilnehmen, die uns alle betreffen.
Die bisherigen Themen drehten sich um die genetische Revolution, Energie und Alterung.
Eine ähnliche Veranstaltung wurde in diesem Jahr auch in Tokio organisiert, und die nächste ist in diesem Herbst in Singapur geplant.
Die Treffen hier in Lindau hatten eine wichtige Funktion
und stehen im Einklang mit der Vision von Alfred Nobel.
Ein Freund von mir hatte die Gelegenheit, an einem Treffen hier in Lindau teilzunehmen, als er noch ein sehr junger Student war.
Die Interaktionen mit den Nobelpreisträgern, die er hier getroffen hat, haben ihn so sehr inspiriert,
dass er beschloss, Wissenschaftler zu werden.
Heute ist er ein sehr erfolgreicher und international anerkannter Forscher.
Die Teilnahme an den Lindauer Treffen hat sein Leben eindeutig verändert.
Ich freue mich sehr auf die kommenden Tage hier in Lindau,
und ich bin mir sicher, dass sie interessant sein werden.
Den jungen Wissenschaftlern, die heute hier teilnehmen, würde ich gerne sagen:
Machen Sie das Beste aus dieser Gelegenheit, und treffen Sie sich mit einigen der brillantesten Köpfe der Welt, die hier versammelt sind.
Stellen Sie Ihre Fragen und nehmen Sie an Diskussionen teil! Haben Sie keine Scheu!
Ich bin sehr sicher, dass die Nobelpreisträger auch diesmal ihr Wissen,
Ihre wertvollen Erfahrungen und ihre Begeisterung mit allen von Ihnen teilen werden.
Alfred Nobel wäre gerne hier dabei gewesen.
Ich bin mir sicher, dass er Treffen dieser Art im Sinn hatte, als er seine Preise zum Nutzen der Menschheit festlegte.
Vielen Dank.
Vielen Dank, Carl-Henrik Heldin.
Nun, nehmen Sie sich bitte einen Moment Zeit, um sich in der Aula etwas umzusehen.
Es sind etwa 1000 Menschen anwesend.
Ich kann gar nicht glauben, dass ich das gerade gesagt habe, meine Knie beginnen zu zittern.
Wir haben hier etwa 997 Sitze, genug Platz für 650 junge Wissenschaftler,
50 bis 65 Nobelpreisträger und andere hochrangige Persönlichkeiten.
Das ist eine Menge Menschen, und es erfordert einige Anstrengungen, um alle hier versammelt zu bekommen.
Nun, das wäre nicht möglich ohne ein riesiges Netz von Spendern, Förderern und Unterstützern.
Doch glücklicherweise gibt es sie.
Es gibt ein enormes Netzwerk von Unterstützern, rund 220 wissenschaftliche Partnerschaften helfen, dies zu ermöglichen.
Um Sie alle für eine Woche hier zusammenzubringen, Sie alle zusammen.
Sie spielen gleichfalls eine wichtige Rolle bei der Auswahl von euch jungen Wissenschaftlern.
Ihr steht an der Spitze in euren Bereichen, ihr seid das Beste auf eurem Gebiet.
Damit Sie hierher kommen und sprechen können, und Ideen austauschen können und an dieser Denkfabrik in Lindau teilnehmen können.
In einigen Momenten werden wir ein weiteres kurzes Video sehen, das uns etwas mehr über diese Partnerschaften verraten wird.
Und danach wird Wolfgang Schürer, der Vorsitzende des Vorstandes der Lindauer Stiftung,
im Programm fortfahren und zwei besonders engagierte Unterstützer in den Ehrensenat einführen.
Jedes Jahr erhalten mehr als 600 junge Wissenschaftler die einmalige Gelegenheit,
sich mit den Nobelpreisträgern zu treffen, von ihnen zu lernen und sich mit ihnen auszutauschen.
Es ist für Studenten, Postdoktoranden und junge Forscher, die noch am Anfang ihrer Karrieren stehen, eine Chance der Anerkennung.
Oftmals erhalten ältere Menschen Anerkennung und Bestätigung.
Doch hier wurden Sie ausgewählt, weil Sie bereits etwas getan haben.
Und weil Sie vielversprechend sind.
Mehr als 200 akademische Partnerinstitutionen auf der ganzen Welt wählen die jungen Teilnehmer für jedes Treffen in Lindau aus.
Wir sind sehr stolz auf die Unterstützung in der Zusammenarbeit
zwischen unserem Zentrum und der Lindauer Stiftung.
Für die chinesischen Studenten, die vier Jahre in China studieren, hoffen wir wirklich,
dass sie die Gelegenheit zu einem Kennenlernen der Welt jenseits ihrer Grenzen nutzen können.
Das ist der Grund, warum es so wichtig ist.
Diese Studenten werden die Erfahrungen, die sie aus Lindau mitnehmen, niemals vergessen.
Und einige sind auf ihrem Weg weiter gegangen und inzwischen selber herausragende Wissenschaftler geworden.
Die meisten kommen nicht aus reichem Hause.
Unsere Programme sind etwas ausgeweitet, weshalb ich denke, dass die Unterstützung wirklich etwas bewirkt.
Die Lindauer Nobelpreisträgertagung
ist dem ehemaligen Bundespräsidenten von Deutschland, Herrn Professor Horst Köhler, außerordentlich dankbar,
ein Stipendienprogramm für junge Wissenschaftler aus Afrika initiiert zu haben.
Und wir danken der Robert Bosch Stiftung für ihre finanzielle Unterstützung.
Afrika hält mehr für uns bereit als die stereotypen Vorstellungen, die viele von uns noch in den Köpfen haben.
Es ist ein dynamischer, kreativer und vielfältiger Kontinent mit einem riesigen Bevölkerungspotential
und einer schnell wachsenden jungen Bevölkerung,
die hungrig nach Veränderungen ist.
Deshalb bin ich dankbar und freue mich, dass die Lindauer Tagungen junge Kollegen aus Afrika eingeladen haben.
Einige der klügsten Köpfe des Kontinents.
Ich bin sicher, dass sie nicht nur von unseren Nobelpreisträgern lernen werden,
sondern dass auch wir alle von ihrer Kreativität und Hartnäckigkeit einen Zugewinn haben.
Erst Institutionen, Unternehmen und Stiftungen sowie private Philanthropen, denen die Förderung der Wissenschaft ein Anliegen ist,
machen die Lindauer Tagungen möglich.
Pamela Mars und die anderen Mitglieder des Ehrensenats der Stiftung
teilen und fördern die Werte und Ziele der Lindauer Bildungsmission.
Es sind geschätzte Berater für den Vorstand und angesehene Botschafter der Lindauer Tagungen.
Die Welt steht vor dem Problem einer alternden Bevölkerung, wir werden alle älter,
und es wird bald sehr viele von uns Älteren geben.
Wie gehen wir damit um?
Jungen Wissenschaftlern Hilfestellung zu geben, bedeutet, dass sie mit jemandem zusammenarbeiten können,
damit die Probleme, die die Welt hat, gelöst werden können.
Und Wirtschaft und Wissenschaft können gemeinsam daran arbeiten.
In diesem Jahr werden zwei neue Mitglieder in den Ehrensenat aufgenommen.
Maître Bertrand Gros, Vorsitzender von Rolex,
und Ulrich Wilhelm, Generaldirektor des Bayerischen Rundfunks.
Zusammenarbeit ist der Weg der Zukunft.
Weitere wichtige Partner sind Regierungsbehörden
wie das Bundesministerium für Bildung und Forschung, das erhebliche Unterstützung und Beratung bietet.
Schon seit Jahrzehnten ist die in die Jahre gekommene Inselhalle der Veranstaltungsort für die Lindauer Tagungen.
Um den zukünftigen Anforderungen gerecht zu werden, wird der Tagungsort komplett modernisiert und ausgebaut werden.
Mit der herausragenden finanziellen Unterstützung des Freistaats Bayern und der Stadt Lindau
wird dieses Großprojekt unmittelbar nach der diesjährigen Tagung in Angriff genommen
und wird voraussichtlich bis zum Jahr 2017 abgeschlossen sein.
Die Lindauer Mediathek wird ebenfalls aktualisiert werden.
Dieses modernste Online-Archiv enthält Hunderte von Video- und Audioaufnahmen
und wird großzügig von dem Bundesministerium für Bildung und Forschung
und der Carl Zeiss Stiftung gefördert.
Unter anderem kann der Anwender die Labore der Nobelpreisträger durch die Nobel Labs 360 erkunden.
Die neueste Ausgabe, Lebenswege, nach einer Idee von Nobelpreisträger Arno Penzias,
bietet eine komplette Übersicht über die Zeiten und Orte von Forschungsergebnissen der Nobelpreisträger
und zeichnet den Lebensweg der Preisträger auf einem virtuellen Globus nach.
Die Kombination aus diesem, den Ereignissen dieser Woche, und einer virtuellen Zusammenstellung von Wochen während des ganzen Jahres,
macht sozusagen die einzigartige Position von Lindau in dem Dialog zwischen zwei Generationen von Wissenschaftlern aus,
die die Tugend der Wahrheit teilen, die den Wunsch nach Neugier teilen,
und die das Gefühl der gemeinsamen Verantwortung für die Zukunft teilen.
Die Lindauer Tagungen sind ihren Unterstützern sehr dankbar.
Mit ihren großzügigen Beiträgen
verbessern sie nicht nur die wissenschaftliche und organisatorische Qualität der Veranstaltung,
sondern ermöglichen den Lindauer Nobelpreisträgertagungen auch das Zusammentreffen und die Förderung von jungen Wissenschaftlern weltweit.
Lindau ist nicht für Nobelpreisträger gemacht, sondern für die Studenten.
Deswegen ist es so wichtig.
Sehr verehrter Herr Präsident, sehr verehrter Herr Altpräsident Herr Köhler, Exzellenzen, meine Damen und Herren.
Der Geist von Lindau bedeutete immer Treuhänderschaft.
Die Nobelpreisträger haben uns mit ihrem Vertrauen ausgestattet, nicht einmal, sondern zweimal.
Das erste Mal geschah es 1951, wie schon mehrfach erwähnt,
als die Lindauer Tagungen als eine europäische Aussöhnungsinitiative nach dem Krieg gegründet wurden.
Nobelpreisträger, die zur Auswanderung gezwungen waren, kamen knapp ein Jahrzehnt
nach den Schrecken der NS-Diktatur zurück nach Deutschland.
Ihre Rückkehr war ein Beweis für ihren Glauben an den wissenschaftlichen Dialog im Allgemeinen
und für die Lindauer Idee im Besonderen.
In seiner ersten Grußadresse betonte Graf Lennart Bernadotte die Universitas des Denkens.
Das bedeutet die Überwindung von Volkszugehörigkeit, Religion oder anderen Voreingenommenheiten,
in deren Namen diese Gräueltaten begangen worden waren.
Dann, im Jahr 2000, als der Lindauer Dialog eine kritische Phase erreichte,
schenkten uns zur Gründung der Stiftung 50 Nobelpreisträger ihr Vertrauen.
Seither ist es mir und meinen Kollegen ein Anliegen, dass wir uns Ihrem Vertrauen würdig erweisen.
Wir arbeiten an der Sicherung zukünftiger Tagungen, und wir stehen fest zu deren Überzeugungen.
Der Lindauer Dialog ist einer jungen Generation von Wissenschaftlern gewidmet.
Wir haben versucht, Sie in Ihrem Streben nach Auszeichnung in der Forschung mit einer Mentorenbetreuung zu unterstützen,
wobei wir hoffen, dass dies zu Entdeckungen und Innovationen zum Nutzen der Menschheit führt.
Dieser Dialog repräsentiert Nachhaltigkeit in ganz einzigartiger Weise.
Lindau vermittelt Bildungsinhalte, inspiriert und verbindet.
Heute ehren wir eine Persönlichkeit, die sowohl Treuhänderschaft als auch Mentorenschaft in einer einzigartigen Weise verkörpert.
Maître Bertrand Gros.
Als Vorsitzender von Rolex haben Sie sich zur Qualität auf höchstem Niveau verpflichtet.
Und zu einem unermüdlichen Streben nach Innovation.
Sie stehen einem Unternehmen vor, das sowohl in seiner Philosophie wie auch Praxis nach Exzellenz und Leistung strebt.
Maître Gros steht fest zu seinen Prinzipien, die von dem verstorbenen Hans Wilsdorf vor mehr als einem Jahrhundert eingeführt wurden.
Diese Leidenschaft für Größe, dieser Unternehmergeist und seine strategische Vision
haben die Grundlagen für die philanthropischen Initiativen des Unternehmens geschaffen, die der Gesellschaft insgesamt dienen.
Seit mehr als einem Jahrzehnt hat er den Weg für neue Entwicklungen
auf den Gebieten Gesundheit, Umwelt, Technologie, Forschung und zu guter Letzt dem kulturelle Erbe geebnet.
Mentorenschaft ist ein bedeutender Zweig der philanthropischen Strategie von Rolex.
Das Fördern von Neugier, Leidenschaft und Engagement ist eine ganz entscheidende Dimension für jeden Mentor.
Motivation ist der Motor, der junge Wissenschaftler bei ihren Arbeiten antreibt.
Aber Mentoring führt den Kompass.
Führt hinein in die Terra incognita.
Schützlinge und Mentoren teilen und gestalten diese einzigartigen Erfahrungen auf ihrem Weg zum Entdecken neuer Horizonte.
Maître Gros ist nicht nur ein angesehener Rechtsanwalt und ein hoch respektierter Experte,
sondern auch ein Universalgelehrter.
Seine Frau, Madame Laurence Gros, arbeitet als Vorsitzende der Bodmeriana in Genf,
einer ikonischen Institution in der Welt des Wissens und der Geisteswissenschaften.
Es ist evident, dass es ihnen eine Herzens- und Geistesangelegenheit ist,
jungen Frauen und Männern zum Dienst an der Gesellschaft zu verhelfen.
Heute, Maître Gros, wollen wir Ihrem Engagement die Ehre erweisen.
Wir möchten unseren großen Respekt für Ihre Treuhänderschaft und Ihre Ausarbeitung der Mentorenprogramme ausdrücken.
Und wir schätzen Ihr Engagement für die Mission Bildung außerordentlich.
Erlauben Sie mir, die Laudatio zu verlesen.
Die Stiftung des Lindauer Nobelpreisträgertreffens ernennt hiermit Maître Bertrand Gros
in Anerkennung seiner beispielhaften Treuhänderschaft im Streben nach Exzellenz als Richtschnur
für höchste Qualität und Innovation, in der Verfeinerung eines einzigartigen Markenzeichens,
und als Zeugnis einer aufgeklärten Beherrschung der Zeit,
für seine Führerschaft in philanthropischen Initiativen, die junge forschende Frauen und Männer
zu neuen Entdeckungen in den Bereichen Gesundheit, Umwelt, Sport, Kunst, Technologie anspornen,
um die Welt zu verändern und der Gesellschaft im Allgemeinen zu dienen,
und für seine Initiative als spiritus rector zur Einführung von Bildungsprogrammen für eine gegenseitige Inspiration,
zur Förderung von Neugier, Kreativität und Lernen
in einem generationenübergreifenden Erfahrungsprozess für die Preisträger von heute und morgen
zum Mitglied des Ehrensenats der Lindauer Stiftung.
Lindau, den 28. Juni 2015
Herzlichen Glückwunsch!
Sehr geehrter Herr Bundespräsident, verehrte Gäste, meine Damen und Herren,
Lassen Sie mich sagen, dass ich mich sehr geehrt fühle, eine Einladung zu Ihrer renommierten Institution
als Mitglied Ihres Senats erhalten zu haben.
Ich fürchte, Herr Vorsitzender, ich verdiene nicht alle diese sehr netten Worte, die Sie über mich gesagt haben.
Aber ich muss bescheiden eingestehen, dass ich jetzt, wo ich älter werde, anfange, Komplimente wirklich zu schätzen.
Das Erreichen und Aufrechterhalten von Spitzenleistungen ist eine schwierige Aufgabe,
die meinem Vorgänger so hervorragend gelungen ist.
Es ist die eine Sache, Aufgaben in der Übertragung von Exzellenz durchzuführen, und eine andere, als Mentor
für nächste oder künftige Generationen angesehen zu werden.
Tatsächlich müssen wir feststellen, dass die heutigen Universitätsabsolventen
wegen des sehr hohen gegenwärtigen Studienniveaus an Universitäten oder Fachhochschulen
eine enorme und eindrucksvolle Menge an Hintergrundwissen vorweisen können.
Ich glaube daher, dass neben dem Lehrunterricht
auch ein Austausch von menschlichen Werten für gebildete Menschen wichtig ist.
Menschliche Eigenschaften, wie zum Beispiel Ausdauer, Entschlossenheit, Geduld, Mut und vor allem Leidenschaft.
Immerwährende Forschung war die leitende Vorstellung unseres deutschen Gründers, Hans Wilsdorf,
der nie mit all seinen Leistungen zufrieden war.
Oder er war nur kurzzeitig zufrieden, bis er einen neuen Traum hatte.
Wenn Sie Ihr Leben mit Leidenschaft gestalten, und wenn Sie das tun, was Sie gerne tun, werden Sie nie den Eindruck von Arbeit haben.
Und erinnern Sie sich auch daran, was der weise Konfuzius schon vor über 2000 Jahren sagte.
“Wenn Du eine wirkliche und klare Vorstellung von der Zukunft haben willst, dann musst du zurückschauen und aus der Vergangenheit lernen.”
Lassen Sie mich nochmals Dank sagen, für die große Ehre, die Sie mir zuteilwerden ließen, ich werde in Bescheidenheit mein Bestes versuchen,
um den renommierten Zielen und Aufgaben Ihrer Institution gerecht zu werden.
Vielen Dank.
Meine Damen und Herren, ich möchte mich nun der zweiten Person zuwenden, die heute eingeführt wird.
Herrn Ulrich Wilhelm.
Als Generaldirektor des Bayerischen Rundfunks vertritt er die Medien.
Aber das ist nicht seine einzige Aufgabe, wie seine beruflichen Leistungen zeigen.
In vieler Hinsicht ist er seit mehr als einem Jahrzehnt ein Freund und Förderer des Lindauer Dialogs.
Und Sie sind auch ein Treuhänder für die Bildung und die Wissenschaft.
Die Medien nehmen Treuhänderaufgaben für die Menschen wahr
und üben als Informationsübermittler und kritisch hinterfragende Instanz verschiedene wichtige Funktionen aus.
Kurz gesagt, die Medien sind Sachwalter der Wissensgesellschaft.
In der Tat teilen die Medien viele dieser Funktionen mit der Wissenschaft.
Sowohl die Wissenschaft wie auch die Medien streben nach Objektivität,
womit sie Mythen und Vorurteilen einen veritablen Gegenentwurf entgegenhalten.
Diese auf Fakten basierende Sichtweise ist sowohl für die Wissenschaft wie für die Medien ein hervorragender Ausweis ihrer Legitimation.
Aufgrund von Tatsachen kann ein Journalist Punkte miteinander in Verbindung setzen,
er stellt nicht nur Informationen dar, sondern bezieht seine eigenen Überlegungen mit ein.
Genauso wie uns dies Bundespräsident Gauck anempfohlen hat, jenseits aller Angst vor dem Journalismus.
Wissenschaftler und Journalisten teilen gemeinsam diesen inneren Antrieb für Entdeckungen.
Sie teilen auch einen entsprechenden ethischen Verhaltenskodex, durch den sich ihre Rolle als Treuhänder
und damit auch ihre Verantwortung ableitet.
In einer offenen Gesellschaft ist die Übernahme dieser Verantwortung untrennbar mit den Grundfreiheiten verbunden,
weshalb sowohl die Wissenschaft als auch die Medien auf der ganzen Welt respektiert und anerkannt sind.
Diese Freiheiten und Verantwortlichkeiten sind zwei Seiten der gleichen Medaille, sie sind untrennbar miteinander verbunden.
Ulrich Wilhelm ist ein Pionier.
Er hat sich Herausforderungen proaktiv gestellt, die nicht nur die Medienbranche, sondern die Gesellschaft als Ganzes betreffen.
Zunächst und vor allem hat er klar erkannt, dass wissenschaftliche Bildung in unserer Zeit immer wichtiger geworden ist,
nicht nur für Entscheidungsträger, sondern auch für unser gesamtes tägliches Leben.
Er war die treibende Kraft hinter der Einführung von Bildungs- und wissenschaftsbezogenen Programmen,
wie wir in dem Einführungsfilm gesehen haben.
Vor allem wenn wir auf das letzte Jahr zurückschauen.
Sir John Reith, der erste Generaldirektor der BBC, sagte einmal,
sein Ansatz sei es, der Öffentlichkeit – Zitat - "eher etwas besser zu geben, als sie glaubt zu wollen".
Zitat Ende.
Ich bin mir sicher, dass sich Ulrich Wilhelm innerlich diesem Credo und einem kompromisslosen Bekenntnis zur Qualität verpflichtet fühlt.
Vor genau einem Jahr, anlässlich der Lindauer Nobelpreisträgertagung für Medizin,
konnte Ulrich Wilhelm mit dem Start des ersten öffentlich-rechtlichen Fernsehens in Deutschland,
das besonders der Wissenschaft und der Bildung gewidmet war, einen weiteren Durchbruch erzielen.
Er erkannte sofort, welch großen Schatz die Lindauer Mediathek beinhaltet.
Im Verlaufe der Jahre hatten meine Kollegen und ich das Privileg und insbesondere die Freude
von Ihnen für die Medienarbeit der Lindauer Tagungen wertvolle Beratung und Anleitungen zu erhalten.
Wir können die Sichtbarkeit des Lindauer Dialogs sicherlich nicht quantifizieren.
Aber er hat uns versichert, dass er uns mit seinem hoch geschätzten Rat und seinen Diensten zur Seite steht und dies weiterhin tun will.
Und was er uns zusichert, ist, dass er für uns sowohl Augen und Türen offen halten will.
Meine Kollegen vom Lindauer Vorstand und ich schulden Ihnen, mein Herr, Dankbarkeit und Anerkennung.
Und wenn Sie erlauben,
würde ich gerne die Laudatio verlesen.
Die Lindauer Stiftung ernennt hiermit Ulrich Wilhelm in Anerkennung seines unermüdlichen Einsatzes
im Streben für einen objektiven Journalismus
und einer Besinnung auf wissenschaftliche Prinzipien und als Treuhänder für den öffentlichen Rundfunk handelnd
und damit für eine offene Gesellschaft in einer globalisierten Welt,
für seine Aufgeschlossenheit im Erproben neuer Ideen und sein Engagement für die Wissenschaft und den gesellschaftlichen Dialog
durch die Umsetzung hervorragender Darstellungsformen im Bereich der Bildung innerhalb des Programms,
und für sein Engagement in verschiedenen Beiträgen
für den Bildungsauftrag der Lindauer Nobelpreisträgertagungen,
der dazu beiträgt, die Bedeutung des Lindauer Dialogs bekannt zu machen, und das Interesse für die Wissenschaft innerhalb der Gesellschaft,
doch insbesondere für Schüler und Studenten lebendig zu halten.
Herzlichen Glückwunsch.
Sehr geehrter Herr Professor Schürer, ich danke Ihnen für diese wunderbaren Worte, ich bin versucht, sie zu glauben.
Sehr geehrter Herr Bundespräsident, sehr geehrter Herr Altbundespräsident Köhler, Liebe Gräfin Bettina,
sehr geehrte Preisträger, Exzellenzen, meine Damen und Herren.
Die Aufnahme in den Ehrensenat der Stiftung des Lindauer Nobelpreisträgertreffens erfüllt mich wahrlich mit großer Freude.
Lassen Sie mich Ihnen aus der Tiefe meines Herzens für diese große Ehre Dank sagen.
Die Lindauer Tagungen sind ein globales Erfolgsmodell.
Sie sind innerhalb der internationalen Gemeinschaft hoch angesehen, denn diesem Wissenschaftsforum liegt ein Konzept zugrunde,
das genauso einfach wie überzeugend ist.
Diese Treffen bringen herausragende aufstrebende Wissenschaftler aus der ganzen Welt
mit den führenden Forschern unserer Zeit zusammen.
Mit ihrem Austausch von Ideen tragen sie gemeinsam die Verantwortung für die Zukunft der Menschheit.
Und darüber hinaus haben sie auch eine angenehme Zeit, während sie hier sind.
Dieses macht die besondere Lindauer Mischung aus, die nun seit 65 Jahren von zeitloser Aktualität ist.
Und ich kann aus tiefster Überzeugung sagen, dass sich die Lindauer Stiftung
Ihren hohen Stellenwert weit in die Zukunft hinein gesichert hat.
Forscher benötigen Öffentlichkeit, um das Urteilsvermögen der Bürger zu relevanten Themen zu schärfen und zu verfeinern.
Und es ist nur begrüßen, dass die Beziehung zwischen der Wissenschaftsgemeinschaft
und den Medien zunehmend enger wird.
Wissen und Bildung gehören zu den Kernkompetenzen der öffentlichen Rundfunkanstalten.
Sie sind in der Tat Teil unseres gesellschaftlichen Auftrages.
Daher setzen wir auf Wissenschaftler, die auch komplizierte Ideen
der Öffentlichkeit auf verständliche Weise näher bringen können.
Wissenschaftler also, die sich selber für ihre Sache begeistern können.
Nicht nur als Vertreter der Medien, sondern auch als einfacher Bürger
liegt mir die Unterstützung der wissenschaftlichen Initiativen, die hier ihren Ursprung haben, sehr am Herzen.
Ich möchte kurz Ihre Aufmerksamkeit auf die Lindauer Mediathek lenken,
die bereits von Herrn Professor Schürer erwähnt wurde und die auch Gegenstand des kurzes Videos war.
Sie hat sich inzwischen zu einer umfangreichen Online-Wissensplattform entwickelt.
Und es lohnt sich sehr, ihr viele Besuche abzustatten.
Auf eine bereichernde, zukunftsgerichtete und zeitgemäße Art und Weise
bewahrt die Mediathek das Wissen von heute für die Forscher von morgen.
Sie ist nichts weniger als das Gedächtnis von Lindau, auf die ein breites Publikum Zugriff haben kann.
Kostenlos.
Lassen Sie mich dem Vorstand der Stiftung
für die Aufnahme in den Ehrensenat nochmals aus ganzem Herzen Dank sagen.
Ich fühle mich von dem entgegengebrachten Vertrauen sehr geehrt.
Haben Sie vielen herzlichen Dank.
Wenn Sie das erste Mal in Lindau sind,
werden Sie unzweifelhaft feststellen, dass während dieser Woche einige alte Traditionen aufrechterhalten werden.
Einige dieser Traditionen reichen zurück ins Jahr 1951, als das erste Treffen stattfand.
Nehmen wir zum Beispiel die Bootsfahrt zur Insel Mainau am Ende der Woche.
Eine andere Tradition war immer, dass nur Nobelpreisträger
während des wissenschaftlichen Hauptprogramms sprechen durften, aber Traditionen sind ein wenig wie Regeln:
sie taugen nichts, wenn man sie nicht brechen kann.
Heutzutage können einige oder viele der jungen Wissenschaftler ebenso sprechen
und ihre Forschungsarbeiten während des wissenschaftlichen Hauptprogramms vorstellen.
Unser nächster Redner ist so etwas wie eine Ausnahme von sich selbst.
Wie soll ich das erklären?
Er ist noch nicht ganz ein Nobelpreisträger und auch nicht unbedingt mehr so jung
Ich weiß nicht, ob ich sagen darf, dass er 41 Jahre alt ist.
Auf jeden Fall ist er absolut brillant, und er wird zu uns sprechen über,
warten Sie, "Urban Gaga, ultramodernes Leben und Gesellschaften".
Bitte begrüßen Sie am Rednerpult Kjell Nordström.
Dankeschön.
Verehrter Bundespräsident, verehrte Gäste.
Dies ist ein bisschen wie Hollywood
Es erinnert mich an Hollywood.
Es ist ein kleiner Ort mit großer Wirkung und vielen Prominenten, ein wenig wie in Hollywood.
Aber wo wir schon von Hollywood sprechen. Als ich mich auf unser heutiges Treffen vorbereitete,
erinnerte ich mich an einen Film, den einige von Ihnen vielleicht auch gesehen haben.
Matrix.
Eigentlich gab es drei von ihnen.
Aber der erste von ihnen hinterließ den größten Eindruck. Matrix. Ein Film über uns Menschen.
Wir steckten in einer Matrix, die unser Leben formte, doch natürlich hätten wir auch
so etwas wie Flüchtlinge sein können und aus der Matrix ausbrechen
und im Untergrund leben können, was vielleicht ein schreckliches Leben gewesen wäre.
Nun, vielleicht leben wir in einer Matrix.
Wenn ich einen Schritt zurücktrete und einen Blick auf unsere Zeit werfe,
dann sehe ich Muster, ich sehe möglicherweise sogar die gleichen Dinge wie Sie.
Ich sehe schreckliche Terrorakte, und ich sehe unseren Kampf gegen den Klimawandel,
ich sehe all diese Dinge, aber ich sehe auch etwas, was in der voraussehbaren Zukunft da ist.
Dinge, die sich im Laufe der Zeit, während diese Konferenz existiert hat, ereignet haben.
Es ist eine dreidimensionale Matrix.
Zunächst, wie Sie sicherlich alle schon bemerkt haben, sind wir jetzt Kapitalisten.
Marktökonomen auf der ganzen Welt.
Wir zählen 200 Länder auf diesem Planeten, und alle – mit Ausnahme von Nordkorea – sind Kapitalisten auf die eine oder andere Weise.
Dies ist eine bemerkenswerte Transformation, die in nur wenigen Jahren vonstattengegangen ist.
Wir haben kein alternatives System.
Bis zum heutigen Tag verfügen wir über nichts, dass sich gegen dieses System stellen könnte.
Kapitalist, diese magische Bezeichnung, die man einem Kind genauso schwer erklären kann, wie die Erklärung, was Geld ist.
Wie kann ein bloßes Stück Papier etwas wert sein?
Kapitalismus ist wie eine Sprache.
Es haftet ihr etwas Esoterisches an, aber es ist auch wie eine Sprache.
Wir alle sprechen auf eine gewisse Weise kapitalistisch.
Aber wir sprechen es mit einem Dialekt.
Die deutsche Form des Kapitalismus ist natürlich anders als die chinesische.
Die russische Form des Kapitalismus ist sehr verschieden von der schwedischen, das kann ich Ihnen versichern.
Wir praktizieren den Kapitalismus mit einem Dialekt.
Es ist die Sprache, die uns zusammenbringt und die von 199 Ländern jetzt gesprochen wird.
Auch wenn wir sie mit einem Dialekt sprechen.
Es ist auch eine Maschine, eine bemerkenswerte Maschine, an die die meisten Menschen nicht denken.
Es ist ein sehr leistungsfähiges Gerät.
Vielleicht eine der leistungsfähigsten Maschinen, die jemals von uns Menschen geschaffen wurde.
Aber sie kann nur eines tun.
Sie kann nur zwischen effizient und ineffizient unterscheiden.
Das ist alles, was die Maschine kann.
24 Stunden am Tag und 365 Tage im Jahr.
Das kann die Maschine vollbringen.
Die effizienten Automobilhersteller von den ineffizienten trennen.
Die effizienten Restaurants von den ineffizienten.
Egal, womit sie die Maschine auch füttern, sie wird zwei Stapel hervorbringen,
einen effizienten und einen ineffizienten.
Dies ist die erste Dimension der genannten Matrix.
Wir sind alle Kapitalisten, Marktwirtschaftler auf der ganzen Welt.
Die zweite Sache, von der ich glaube, dass sie die die meisten kennen, ist, dass wir am Anfang stehen,
nicht am Ende und nicht in der Mitte.
Am Anfang des schnellsten Verstädterungsprozesses in der Menschheitsgeschichte, die je dokumentiert wurde.
Ein bemerkenswerter Prozess.
Als diese Lindauer Konferenz ins Leben gerufen wurde, lebten 30% der menschlichen Bevölkerung auf diesem Planeten in Städten.
30, drei null. 1910 lebten nur 10% in Städten.
2006 kam der Durchbruch.
Denn nun lebten mehr als 50% der Menschen in Städten.
Und wenn wir jetzt auf die Zahlen und auf die menschlichen Verhaltensweisen schauen,
dann stellen wir fest, dass wir dabei sind, diesen Planeten rapide von 200 Ländern zu 600 Städten zu transformieren,
die diesen Planeten im Hinblick auf die Bevölkerung und die Wirtschaftsaktivitäten vollständig dominieren werden.
Nach allen Schätzungen werden im Jahr 2050 wahrscheinlich etwa 80 bis 85% der Menschheit in 600 Städten leben.
Ich weiß, dass einige von Ihnen auch das Bild von unserem Planeten gesehen haben,
dass ihn nachts mit all diesen hell strahlenden Punkten zeigt.
Haben Sie diese 600 Punkte gesehen?
Chongqing, München, Stockholm, London, sie sind alle da.
Diese 600 Punkte werden unseren Planeten komplett beherrschen.
Doch, meine Damen und Herren, diese 600 Punkte machen nur 5% der gesamten Landmasse aus.
Das ist so gut wie nichts.
Das bedeutet, dass wir uns am Anfang einer rapiden Transformation von etwas befinden,
das uns zurückführen wird…etwas, das mich als Europäer an einen mittelalterlichen Stadtstaat erinnert.
Natürlich anders, natürlich in einer modernen Version, doch etwas, wovon wir in der Schule gelesen haben.
Und das Leben in diesen Städten...Wir wissen nicht sehr viel über das Leben in diesen Städten.
Das ist bemerkenswert genug. Wir haben Daten zusammengetragen, Informationen über Regionen und über Länder,
aber wir wissen noch immer wenig über die Städte.
Wir wissen hingegen, dass Städte im Durchschnitt etwas toleranter sind als Länder.
Und wir wissen, dass Städte eher von Frauen bevorzugt werden.
Durchschnittlich leben in einer Stadt mehr Frauen als Männer.
Männer leben lieber auf dem Land und brauen ihr eigenes Bier.
Es scheint, dass die Frauen vor den Männern in die Städte ziehen, dies ist ein weltweites Phänomen.
Und das können wir auch feststellen.
Nach der Art wie wir unser Leben leben wird der Begriff der Familie in Städten neu bestimmt.
Sie wissen besser als die meisten anderen Menschen, dass wir heute länger leben.
Doch durchschnittlich 50% der Stadtbewohner leben allein.
In Stockholm, woher ich komme, gibt es inzwischen 64% Single-Haushalte, und der Trend hält an, meine Damen und Herren, 64!
Aber das finden wir nicht nur in Stockholm allein.
In Amsterdam liegt die Zahl bei 60% und in London sind es 46% Single-Haushalte, und die Tendenz ist nach oben gerichtet.
In Moskau haben wir 60%, wenngleich wir der Statistik nicht so sehr vertrauen, doch grob können wir das annehmen.
Dies verrät uns etwas über die Richtung, in der wir uns bewegen.
Okay, wir wissen nun, dass Städte toleranter sind, dass sie von Frauen bevorzugt werden
und das es zu neuen Formen von familiärem Leben kommt.
Wir wissen, dass es eine bestimmte Art von ethischem Verhaltenskodex in den Städten gibt,
den wir außerhalb dieser städtischen Gebiete nicht finden,
und der einen Plan für die Wissenschaft, für das Geschäftsleben und für die meisten von uns vorgibt.
Derzeit, meine Damen und Herren, beobachten wir das Entstehen von Unternehmen, die nicht multinational,
sondern multiurban sind.
Sie ziehen von Stadt zu Stadt und in die nächste Stadt.
Und sie kümmern sich überhaupt nicht um Länder.
Wir beobachten natürlich auch, wie die politischen Kräfte aus nahe liegenden Gründen nach und nach in die Städte drängen.
Weil die Städte eine große Anzahl von Ressourcen binden.
So viele Talente, und weil sie die Szene dominieren.
Also, es ist eine Matrix, dessen erste Dimension die Marktwirtschaft ist.
Die zweite Dimension ist diese “urban gaga”, der städtische Zug unserer Zeit,
den die meisten der Anwesenden hier zu einem großen Teil kennen werden.
Die dritte Dimension besteht natürlich in dem kleinen geheimnisvollen Gerät in Ihrer Tasche,
das mit dem Netz verbunden ist, und mit dem wir unsere Dinge mit dem Netz verbinden,
wie z. B. Automobile, Gebäude, Flugzeuge. Ein Netz, das über Milliarden von Verbindungsknoten verfügt.
Dieses Netz umspannt den Globus wie ein Nervensystem.
Wenn Sie diese Matrizen zusammennehmen, können Sie etwas sehen, was ich rätselhaft finde.
Und Sie können es sehen, wenn Sie Universitäten, Zentralbanken oder andere Institutionen besuchen.
Wir wissen mehr als wir wissen, dass wir wissen.
Und damit haben wir ein Organisationsproblem.
Für Siemens von heute.
Siemens weiß nicht, was Siemens weiß.
Und das ist ein großes Problem für Siemens, nicht für uns, sondern für Siemens.
Das gleiche trifft auf Volvo zu, es ist überhaupt das gleiche für jede große Institution heute.
Wir haben ein Organisationsproblem, denn wir erschaffen Daten, wir erschaffen Informationen,
und wir erschaffen Wissen viel schneller als wir organisatorische Lösungen schaffen können,
um mit der gesamten Menge von Wissen umzugehen, die wir erschaffen.
Das bedeutet, dass wir in vielen Fällen am Ende diesen seltsamen Zustand erreichen, bei dem wir nicht wissen, was wir wissen,
und wie viel wir tatsächlich wissen.
Diejenigen von Ihnen, die sich mit diesem Teil der Wissenschaft auskennen, wissen um dieses bemerkenswerte Phänomen,
das als Flynn-Effekt bekannt ist, benannt nach dem Professor James Flynn aus Neuseeland.
Er machte in standardisierten Tests diese erstaunliche Beobachtung, dass, technisch gesehen, jede Generation
ein bisschen intelligenter geworden zu sein scheint.
Wir verstehen nicht ganz, warum das so ist, aber wir können empirisch sehen, dass dies der Fall ist.
Genauso wie wir über den Verlauf der Jahre immer etwas größer werden
Dies ist die gleiche Sache.
Es mag ein geringer Anstieg von 0,8% oder 1% sein, aber sehen Sie sich das prozentuale Wachstum von Daten,
Informationen und Wissen an, und Sie erkennen eine große Lücke zwischen der individuellen und der kollektiven Menge.
Technisch gesehen, technisch gesprochen, meine Damen und Herren, sind wir jeden Morgen, an dem wir aufwachen
ein kleines bisschen dümmer als am Vortag.
Das ist die unglückliche Schlussfolgerung.
Und wir müssen Werkzeuge, Methoden und Verfahren finden, wie wir dies lösen können.
Für Länder, für Universitäten, Forschungsnetzwerke und für andere Institutionen von Ihnen.
Doch eine Sache können wir selbstverständlich heute schon sehen, Hyperspezialisierung.
Wir werden zu weitaus anspruchsvolleren Formen der Zusammenarbeit kommen, als wir sie zuvor hatten,
aus einem einfachen Grund. Weil wir jetzt wirklich aufeinander angewiesen sind, diese Lücke
zwischen der einzelnen individuellen Informationsmenge und der Gesamtmenge, die wir abdecken müssen, zu schließen.
Es gibt einen Weg, um das zu tun.
Und das ist die Schaffung von Kooperationsvereinbarungen.
Es ist ein Nebeneffekt der Matrix.
Wenn Sie mit Menschen über Literatur sprechen, würden sie sagen, ja, Harold Bloom,
der große Literaturprofessor an der Universität von Chicago pflegte zu sagen, es ist Karaoke-Literatur.
Es gibt 27 Bücher, die Sie lesen sollten, den Rest können Sie vergessen.
Harold Bloom sagt, ich bin mir nicht sicher, ob ich einverstanden bin, aber er weist auf etwas Interessantes hin.
Diese unsere Matrix des globalen Kapitalismus, der uns mit einer Sprache
dieses bemerkenswerten Netzwerks in unseren Städten ausstattet, lässt uns näher zueinander kommen, wir können Dinge teilen.
Aber wir können auch in anderen Bereichen als der Literatur das Gleiche sehen wie Harold Bloom.
Wir verdrängen die Originalität.
Eine Nebenwirkung von vielen menschlichen Aktivitäten, ist die Tatsache, dass wir die Originalität verjagen.
Und ich glaube, eines der Dinge auf der Agenda für die Zukunft, ist, meine Damen und Herren, für Sie und mich als Forscher,
dass wir die Originalität verteidigen und zurückgewinnen.
Vielen Dank.
Kjell Nordström, ich danke Ihnen sehr.
Um ehrlich zu sein, ich weiß nicht, wie jemand, der dies gehört hat, heute Nacht ruhig schlafen kann.
Im Laufe dieser letzten Stunde haben wir viel über die jungen Wissenschaftler gehört, die hier in Lindau versammelt sind.
Obgleich wir von Ihnen eigentlich nicht wirklich viel gehört haben.
Warum sind Sie hier?
Was hat Sie inspiriert?
Was hat Sie angetrieben, hierher zu kommen?
Was erwarten Sie von dieser Woche?
Was erwarten Sie von der Zukunft der Wissenschaft?
Keine Sorge, Sie brauchen dies jetzt nicht zu beantworten.
Aber schauen wir einmal, was einige andere Leute gesagt haben.
Als ich den Brief der Einladung erhielt, ich war völlig überrascht.
Ich weiß, dass sich so viele Menschen dafür bewerben, und ich hätte nie gedacht, dass ich eingeladen werden würde.
Für meine Arbeit ist es ziemlich aufregend, zu einer Konferenz wie dieser zu gehen.
Denn man trifft dort eine Menge Leute aus den unterschiedlichsten Bereichen.
Und ich denke, es sind diese verschiedenen Grenzen, die diese Treffen so spannend machen.
Dass wir in die Lage versetzt werden, Schritte jenseits unseres eigenen abgegrenzten kleinen Bereichs zu tun,
und dass wir einen Austausch mit anderen Wissenschaftsbereichen erleben können.
Das schafft wirklich neue Ideen, und es ist diese Energie, von der ich hoffe, dass wir uns verzweigen können
und die Essenz dieser Treffen mitnehmen können.
Sie werden später, wenn ich älter bin, meine Kolleginnen und Kollegen sein,
daher muss ich heute an meinem Netzwerk arbeiten und Ihre Inspiration anfachen,
und wenn es das gleiche wie bei mir ist, können wir zusammenarbeiten, um Lösungen für die neuen Probleme der Welt zu finden.
Dieses Treffen ist wichtig, weil wir aus verschiedenen wissenschaftlichen Disziplinen kommen.
Wenn wir also zusammenkommen, um Ideen auszutauschen, und die Nobelpreisträger zu treffen,
so ist dies eine Form von Motivation und Inspiration.
Für jeden Nachwuchswissenschaftler ist die Teilnahme an den Lindauer Tagungen wie ein großer Traum,
und ich hoffe, dass sich viele Menschen hier treffen, die eine Begeisterung für die Wissenschaft mitbringen.
Um miteinander zu sprechen und sich inspirieren zu lassen.
Wenn Sie kreativ sein wollen, müssen Sie sich selber irgendwie herausfordern. Ich glaube, dass der beste Weg darin besteht,
sich selbst herauszufordern, und sich mit Menschen zu umgeben, die anders sind als man selbst.
Diese gelebte Erfahrung
geht über das hinaus, was man aufschreiben kann, daher sind Interaktionen wie diese so entscheidend.
Sie stellen sicher, dass die Wissenschaft weiter voranschreitet.
Nun, ich denke, das ist jetzt so gut wie alles von dieser Eröffnungsfeier.
Wir sind nun am Ende, und das Feld bleibt Ihnen überlassen.
Es war mir ein großes Vergnügen, Ihr Gastgeber an diesem Nachmittag sein zu dürfen,
und ich möchte Ihnen im Namen aller Organisatoren danken.
Und ich möchte Ihnen eine wirklich inspirierende und unvergessliche Woche hier in Lindau wünschen.